Communiqué du Comité Clandestin Révolutionnaire Indigène – Commandance Générale de l’Armée Zapatiste de Libération Nationale, Aux étudiants de l’école Normale “Raul Isidro Burgos” de ayotzinapa, Guerrero, Mexique. A la Sexta nationale et internationale Aux peuples du Mexique et du Monde

Communiqué du Comité Clandestin Révolutionnaire Indigène – Commandance Générale de l’Armée Zapatiste de Libération Nationale

Mexique.

Octobre 2014 ;

Aux étudiants de l’école Normale “Raul Isidro Burgos” de ayotzinapa, Guerrero, Mexique.
A la Sexta nationale et internationale
Aux peuples du Mexique et du Monde :

Soeurs et frères
Companeras et companeros :

Aux étudiants de l’école Normale de Ayotzinapa, Guerrero, Mexique, et à leur famille, camarades de classe, Maitre-sse-s, et ami-e-s, nous voulons seulement vous faire savoir que :

Vous n’êtes pas seul-e-s
Votre douleur est notre douleur
Notre est aussi votre digne rage

• -

Aux companeras et companeros de la Sexta au Mexique et dans le monde nous les appelons pour qu’ils se mobilisent selon leurs moyens et modes, en soutien à la communauté de l’école Normale de Ayotzinapa, et pour la demande d’une vraie justice.

• -

Comme EZLN nous nous mobiliserons aussi dans la mesure de nos possibilités, la journée du 8 octobre 2014, avec une marche silencieuse, en signal de douleur et de rage, à San Cristobal de Las Casas, Chiapas, à 17 heures.

DEMOCRATIE !
LIBERTE !
JUSTICE !

Depuis les montagnes du Sud-est Mexicain

Pour le Comité Clandestin Révolutionnaire Indigène – Commandance Générale de l’Armée Zapatiste de Libération Nationale (EZLN)
Sous Commandant Insurgé Moisés

Mexique, Octobre 2014, En l’année 20 du début de la guerre contre l’oubli

Traduction par Espoir Chiapas