communiqué d’Ostula face aux menaces du narco-Etat

Communiqué de la communauté indigène de Santa Maria Ostula, municipalité d’Aquila, Michoacán

17 février 2017

Au Congrès National Indigène
A l’Armée Zapatiste de Libération Nationale
Aux médias libres
Aux médias mexicains et internationaux
Aux collectifs et organisations

Durant des années, nous avons dénoncé la complicité entre les forces armées répressives du mauvais gouvernement et le crime organisé de la Sierra-Costa de Michoacán.

En mai 2010, près de mille agents fédéraux, parmi lesquels la Marine, l’Armée, la police fédérale et même des agents des Etats-Unis ont perquisitionné des maisons de la communauté à la recherche d’armes pour laisser le champ libre à un groupe de 150 paramilitaires qui sont entrés en plein jour dans la communauté afin de séquestrer et d’intimider les comuneros.

En décembre 2011, malgré le fait d’être à proximité du site où ont été pris en embuscade le compañero Trinidad de la Cruz Crisóstomo (Don Trino) et un groupe d’observateurs et de journalistes qui l’accompagnaient, la Marine n’a pas réagi suite aux tirs d’armes à feu réalisés par les tueurs à gage ayant perpétré l’attaque, se faisant complices de la torture et de l’assassinat du compañero qui fut suivi du pillage des ressources minérales, des bois précieux et du narcotrafic qui a alors plongé la communauté dans deux années de terreur.

En juin 2015, les forces armées du mauvais gouvernement, durant une tentative de mettre fin à la résistance de la communauté et de laisser le champ libre à la criminalité organisée, ont assassiné l’enfant Hidelberto Reyes García lorsqu’ils ont tiré contre les comuneros d’Ostula qui réalisaient alors une protestation pacifique du fait de la détention du commandant de la police communautaire Cemeí Verdía Zepeda.

Le 5 février dernier 5 compañeros de la police communautaire de San Pedro Naranjestil, municipalité d’Aquila, ont été séquestrés par des agents de la Marine qui les ont ensuite livrés à des groupes criminels dirigés par Jesús Cruz Virrueta (alias Chuy Playas), Fernando Cruz Mendoza (alias El Tena), José María Cruz (alias el Tunco), Federico González Medina (alias Lico) et Mario Álvarez López (alias El Chacal), ainsi que les deux policiers communautaires qui fûrent détenus ultérieurement durant le processus de négociation.

Comme nous en avons fait part dans notre communiqué du 8 février dernier, ils ont été libérés, mais la communauté méconnait les conditions et les accords qui ont alors été passés avec les criminels. Nous dénonçons le fait qu’aucun des responsables matériels et intellectuels de ce nouvel attentat aient été détenus, ni éclairci le lien et la complicité entre ceux-cis et les agents de la Marine.

Au vu de ce qui a été dit antérieurement, la communauté d’Ostula maintiendra le blocage de l’autoroute fédérale 200 tant que n’auront pas été résolues les exigences suivantes :

1. Que soit réalisé urgemment une opération visant à l’arrestation des leaders du cartel des Templarios Jesús Cruz Virrueta (alias Chuy Playas), Fernando Cruz Mendoza (alias El Tena), José María Cruz (alias el Tunco), Federico González Medina (alias Lico) et Mario Álvarez López (alias El Chacal), ainsi que la désarticulation de ce cartel et de sa structure politique et économique.

2. L’annulation des ordres d’arrestation existants contre les membres de notre garde communale et les autres groupes de policiers communautaires de la région Sierra-Costa.

3. La démilitarisation de la région Sierra-Costa de Michoacán, la condamnation des dirigeants et des membres des corporations militaires et policières qui ont assassiné l’enfant Hidelberto Reyes García, blessé et frappé différents comuneros et détruit les biens de la communauté d’Ostula, ainsi que la réparation des dégâts occasionnés aux biens de la communauté et la dévolution des articles suivants : quatre postes radio de transmission, le sceau d’identification du conseil de vigilance de la communauté, un pistolet disposant d’une autorisation légale, et quatre jeux de clés.

4. Le respect et la concession de garanties pour l’opération et le fonctionnement de la police communautaire des municipalités d’Aquila, Coahuayana, Chinicuila et Coalcomán.

5. La présentation en vie des 6 comuneros disparus et la condamnation des auteurs intellectuels et matériels de l’assassinat de 34 comunerosappartenant à la communauté d’Ostula durant les huit dernières années.

6. L’arrêt de la désinformation et de la création de groupes de choc au sein du peuple nahua.

7. Le respect du territoire communal de Santa María Ostula et la résolution intégrale du conflit agraire l’opposant aux “petits propriétaires” de La Placita.

8. Que soit résolu favorablement la sollicitude du président municipal d’Aquila au sujet de l’installation d’une Base d’Opérations Mixte dans la localité de Huahua, située au sud-est de la municipalité et qui serait articulée à la police municipale d’Aquila.

Nous demandons à la société civile mexicaine et internationale ainsi qu’aux organismes internationaux de rester attentifs à ce qui se passe dans la région et à ne pas permettre un nouvel assassinat, un nouvel enlèvement, une nouvelle spoliation contre les communautés de la région. Les soutiens et donations pour la continuation de la lutte de la communauté indigène de Santa María Ostula peuvent être versés sur :

Le compte bancaire numero : 813411733
CLABE : 062090008134117330
Banco Afirme
Au nom de Diego Domínguez Mercado

Pour des soutiens en espèces nous sollicitons votre attention quant aux lieux de collecte qui seront établis avec les équipes de soutien à la communauté (Ville de Mexico et de Guadalajara) ou auprès de collectifs et d’organisations solidaires.

BIEN A VOUS

COMMUNAUTE INDÍGENE DE SANTA MARÍA OSTULA

“NOUS NOUS LUTTONS POUR LA VIE ET POUR LA PAIX, NOUS NE LUTTONS PAS POUR LE POUVOIR ET ENCORE MOINS POUR LA MORT”

“JAMAIS PLUS UN MEXIQUE SANS NOUS”