Comité de solidarité avec les peuples du Chiapas en lutte
Accueil du site > Résistances > Photos, audios et vidéos de la sortie du délégué Zéro

Photos, audios et vidéos de la sortie du délégué Zéro

Remise à jour le 4 avril 2008

lundi 1er mai 2006

PHOTOS, AUDIOS ET VIDÉOS DU RECORRIDO

*****

Tous les documents présentés ici (photos, audios et vidéos) ne sont pas hébergés sur notre site, cette page est seulement une page de liens vers ces documents. Les sites Internet évoluant, il peut arriver que les liens ne soient plus valides. Ne pouvant mettre à jour continuellement cette page, vous pouvez en cliquant sur le site Piezas del rompe cabezas de la Otra trouver des documents photos, audios et vidéo sur le parcours du délégué Zéro au Mexique et bien d’autres choses encore.

*****

Vous pourrez trouver des photos, des enregistrements sonores et des vidéos faites lors des apparitions publiques et réunions avec des adhérents de chaque État du délégué Zéro. Cet article a pour sources les sites :

  • Enlace zapatiste (Site officiel de l’Ezln) ;
  • Le site d’Indymédia Chiapas ;
  • Le site de Régéneración Radio.
  • Ici : Project Mexico, vous trouverez des photos du recorrido.

    La plupart des vidéos ont été réalisée par les équipes d’Indymédia Chiapas et de Promedios. Elles sont au format MP4. Vous pouvez également suivre le recorrido grace aux émissions de Radio Insurgente qui consacre plusieurs émissions dessus.

    Chiapas (photos, audios, vidéos) du premier au 12 janvier

    Quintana Roo (photos, vidéos) du 15 au 17 janvier

    Yucatán (photos, audios, vidéos) du 18 au 20 janvier

    Campeche (vidéo) du 21 au 24 janvier

    Tabasco (vidéo) du 25 au 27 janvier

    Veracruz (photos, audios) du 29 janvier au 3 février

    Oaxaca (photos, audios, vidéo) du 5 au 10 février

    Puebla (photos, audios) du 11 au 17 février

    Tlaxcala (photos) du 18 au 23 février

    Hidalgo (photos, audios) du 24 février au 2 mars

    Queretaro (photos, audios, vidéo) du 3 au 9 mars

    Guanajuato (photos, audios, vidéo) du 10 au 16 mars

    Aguascalientes (photos, audios) du

    Jalisco (photos, audios) du 18 au 23 mars

    Michoacán (photos, audios) du 31 mars au 6 avril

    Morelos (photos, audios, vidéos) du 7 au 13 avril

    Guerrero (photos, audios) du 14 au 20 avril

    État de Mexico et District Fédéral (photos, audios, vidéos) du 21 avril au 3 mai

    San Salvador Atenco (photos, audios, vidéos) à partir du 3 mai


    CHIAPAS
    (1er janvier au 12 janvier)

    «  Photos du recorrido dans l’État du Chiapas :

    La Garrucha (31 décembre 2005)

    Marche vers San Cristóbal de Las Casas et discours des commandant-e-s (1er janvier 2006)

    Assemblée plénière des Altos (2 janvier 2006)

    Palenque (3 janvier 2006)

    La Hormiga (4 janvier 2006)

    Tuxtla Gutiérrez et Chiapa de Corzo (5 janvier 2006)

    Tonalá (6 janvier 2006)

    Galerie ezln (9 janvier)

    San Isidro et Joaquín Amaro (10 janvier)

    Nueva Villa Flores (12 janvier)

    Retour

    «  Enregistrements audios du recorrido dans l’État du Chiapas :

    Discours des commandants et commandantes à San Cristóbal de Las Casas (1er janvier) :

    Marcos :
    - Première partie (5’37)
    - Deuxième partie (6’46)
    - Zebedeo (6’34)
    - David (8’05)
    - Hortensia (8’32)
    - Kelly (3’31)
    - Tacho (7’16)

    San Cristóbal de las Casas (2 janvier) :

    - Première intervention du délégué Zéro lors de la réunion avec les adhérents des Altos (38 min.)

    Palenque (3 janvier) :

    - Discours du délégué Zéro à Palenque (6’01)
    - Conférence de presse dans les bureaux de la CUT (Centrale Unitaire des Travailleurs), Marcos lance un appel aux médias alternatifs (11’57)
    - Discours de la CUT (3’30)
    - Conférence de presse de la CUT et PUDEE (9’34)

    La Hormiga (4 janvier) :

    - Discours de Marcos à la colonie La Hormiga (8’07)
    - Discours de commerçants de La Hormiga (11’27)

    Chiapa de Corzo et Tuxtla Gutiérrez (5 janvier) :

    Discours de Marcos à Chiapa de Corzo :
    - Au meeting (12’34)
    - Paroles finales (39’16)

    - Deux femmes à la réunion de Chiapa de Corzo (3’37)
    - Compa de Ixtapa (12’20)

    Discours de Marcos à Tuxtla Gutiérrez :
    - Première partie (11’45)
    - Deuxième partie (7’00)

    Adhérents à la Sexta de Tuxtla Gutiérrez :
    - Comité David et Neyra (4’55)
    - Jeune écologiste (3’29)
    - 7e section du SNTE (3’08)
    - Commerçants du marché des anciens (7’13)
    - Marcos s’adresse aux adhérents de Tuxtla (22’27)

    - Reportage audio d’Indymédia Chiapas : "L’Autre commence" (10 min.)

    Tonalá (6 janvier) :

    - Bienvenue à Tonalá (1’12)
    - Histoire du Front Civique de Tonalá (2’07)
    - Union ejidale Calera (2’27)

    Huixtla (11 janvier) :

    La compañera Esther Esmeralda parle :
    - du droit des femmes (4’17)
    - des tarifs élevés qu’impose la Commission Fédérale d’Électricité (8’24)
    - Le compañero Francisco parle de la tromperie des autorités par rapport à l’aide humanitaire et sur l’achat des votes (6’17)
    - Le compañero Joromy parle de la situation des tricicleros (1’27)
    - Le délégué Zéro parle des tarifs élevés pratiqués par la CFE, de la corruption ayant trait à l’aide humanitaire suite à l’ouragan Stan et de ce qu’est l’Autre Campagne (12’45)
    - Un porte-parole représentant différentes communes de la Sierra Madre de Chiapas parle de leur lutte contre la privatisation de l’électricité, la santé, l’éducation (3’34)
    - Audio d’une personne participant aux médias alternatifs (3’55)
    - Audio de deux membres d’organisations de droits humains (7’56)
    - Des chican@s parle de l’Autre Campagne de l’autre côté de la frontière (8’01)

    Premier programme radio d’une série sur l’Autre Campagne : État du Chiapas (1 h 11 min. 46)

    Retour

    «  Vidéos du recorrido dans l’État du Chiapas :

    - 1er janvier, sortie de La Garrucha et marche vers San Cristóbal de Las Casas (10 min.).
    - Plénière à San Cristóbal de Las Casas le 2 janvier (8 min.).
    - Vidéo faite à Palenque le 3 janvier (5 min.).
    - La Hormiga (4 min.).
    - Festival à San Cristóbal de Las Casas le 4 janvier (8 min.).
    - Vidéo faite à Chiapa de Corzo et Tuxtla le 5 janvier (10 min.).
    - Vidéo à Joaquín Amaro y San Isidro 10 janvier (7 min.).
    - Vidéo à Huixtla le 11 janvier (9 min.).
    - Vidéo à Nueva Villa Flores le 12 janvier (11 min.).

    Retour

    QUINTANA ROO
    (15 au 17 janvier)

    «  Photos du recorrido dans l’État du Quintana Roo :

    Chetumal (15 janvier)

    Playa de Carmen (16 janvier)

    Retour

    « Vidéos du recorrido dans l’État du Quintana Roo :

    - Reportage sur la visite du délégué Zéro à Chetumal le 15 janvier (11 min.).
    - Playa de Carmen le 16 janvier (9 min. 30)
    - Reportage vidéo sur la visite du délégué Zéro à Cancún le 17 janvier 2006 (11 min. 40)

    Retour

    YUCATÁN
    (18 au 20 janvier)

    « Photos du recorrido dans l’État du Yucatán :

    Uay Ja (18 janvier)

    Retour

    « Enregistrements audios du recorrido dans l’État du Yucatán :

    À la maison communautaire Uay Ja’, Chablekal, à Mérida :

    Durant des heures les six points proposés par l’Autre Campagne furent discutés, faisant des critiques et des propositions à ce qui fût discuté lors de la session plénière (18 janvier).

    - Marcos : sur la répression et les décisions (3’49)

    Des participants à l’Autre Campagne s’exprime :
    - sur l’unité de l’Autre Campagne (0’46)
    - sur la terre (1’20)
    - sur la diffusion de l’Autre Campagne (1’36)
    - Sur l’anticapitalisme (1’05)
    - Sur l’anticapitalisme et le socialisme (0’59)
    - Sur l’autogestion, la solidarité et l’environnement (1’39)
    - Sur l’égalité des genres (0’53)
    - Sur le sauvetage des fêtes et les assemblées communautaires (2’31)
    - Sur la création d’ateliers (1’04)

    Deuxième jour de réunion avec les adhérents du Yucatán et s’y expriment les inquiètudes de gens humbles et simples. Un des cas les plus tristes est celui des artisans de Chichen Itzá où les artisans sont persécutés par les autorités. S’y exposent également les nombreux problèmes qui existent dans la péninsule (19 janvier).

    - Une fillette parle d’un Mexique meilleur (1’13)
    - Sur le zapatisme (3’00)
    - Sur les immigrants (3’10)
    - Un artisan de Chichén Itzá (3’08)
    - Sur les expulsions des artisans de Chichén Itzá (1’41)

    Discussion entre Marcos et des adhérents :
    - Indécision (5’07)
    - Unité (4’20)
    - Écoute (5’50)

    Retour

    « Vidéos du recorrido dans l’État du Yucatán :

    - Le Yucatán espère Marcos (9 min. 12) - Produit par "El Otro Periodismo con la Otra Campaña".
    - Reportage vidéo sur la visite du délégué Zéro au Yucatán du 18 au 20 janvier (12’30)

    Retour

    CAMPECHE
    (21 au 24 janvier)

    « Vidéo du recorrido dans l’État du Campeche :

    - Reportage vidéo sur la visite du délégué Zéro à Becal le 21 janvier (12’40)

    Retour

    TABASCO
    (25 au 27 janvier)

    « Vidéo du recorrido dans l’État de Tabasco :

    - Visite du Sup à la prison de Tacotalpa (6’25)

    Retour

    VERACRUZ
    (29 janvier au 3 février)

    « Photos du recorrido dans l’État de Veracruz :

    Sud du Veracruz

    Coyutla et Xalapa

    Córdoba et Orizaba (3 février)

    Fin Veracruz

    Retour

    « Enregistrements audios du recorrido dans l’État de Veracruz :

    Le premier événement dans l’État de Veracruz à Cosolacaque (sud) le dimanche 29 janvier :

    - Collectif étudiant Rebelles avec une cause (4’20)
    - FREPOSEP (4’47)
    - Enrique, un récit historique sur les puissants (7’21).
    - Contre le Procede (3’18)
    - Comité Martin Lancero (7’10)
    - Un transporteur sur les concessions (3’18).
    - Marcos (1’56)

    L’Autre à Amamaloya et Jaltipan (29 et 30 janvier) :

    - Marcos à Amamaloya (8’52).
    - Conte du vieil Antonio à Jaltipan (5’44).
    - Centre de documentation (8’41)

    Port de Veracruz, réunion avec les adhérents (30 janvier) :

    - Un étudiant et un artisan du port (16 min.)
    - Marcos (12’32)
    - Collectif el Navegante (3’16)
    - Sur les différences (1’11)

    À Coyutla, communautés totonacas (2 février) :

    - Marcos (17’20)
    - Un adhérent sur la répression (6’39).
    - Un adhérent indigène (1’57)
    - Organisation Insurgente socialista (4’51)
    - Tlapacoyan sur les zones archéologiques et la construction d’un wall mart (5’33).
    - Trois cœur de maïs (4’19)

    - Discours du délégué Zéro à Cordoba (5’50).

    Enregistrements de l’événement sur la place lerdo à Jalapa :

    - Conte d’un adhérent (1’27)
    - Leonardo (1’58)
    - Un producteur de café (1’33)
    - Un professeur sur les problèmes d’éducation et les alternatives (2’52).
    - Marcos (18’50)

    - Discours de Marcos avec un conte du vieil Antonio depuis Orizaba (9’57).
    - Comité verité et justice Gloria et Jacob (4’35)
    - Lettre de Gloria Arenas (7’09)
    - Groupe indigène Arc-en-ciel (4’19)
    - Groupe de travailleuses sexuelles (1’17)
    - Groupe de travailleurs sexuels (0’31)
    - Femmes organisées de Jalapilla (1’33)
    - Projet de jardin d’enfants indigènes (0’41)

    Huayacocotla :
    - Participation de la communauté d’Atempa sur l’éducation et les partis politiques
    - Communauté de Zilacatipan
    - Communauté El Zapote
    - Directeur d’études secondaires
    - Groupe luttant pour la vérité
    - Représentant de Huauchinango (Puebla)
    - Femme sur les problèmes à Zensonapa
    - Femme sur le manque d’éducation dans sa zone
    - Marcos

    Retour

    OAXACA
    (5 au 10 février)

    « Photos du recorrido dans l’État de Oaxaca :

    Réunion avec des adhérents dans le village de Gueltao où plusieurs peuples indigènes de différentes régions de l’État étaient présents.

    Événement public à San Blas Atempa : Photos Enlace zapatista.

    Boca del monte

    Marche et meeting organisé dans la ville de Juchitán le 6 février.

    La venta et le mégaprojet éolien : Photos indymédia Chiapas.

    Différentes réunions parrallèles se firent dans la ville de Oaxaca lors de la visite du délégué Zéro. Dans le local de l’OIDHO [Organisation Indienne des Droits de l’Homme de Oaxaca], se réunirent les organisations indiennes et paysannes ; dans celui du CRENO [Centre d’Études Normales de Oaxaca], se réunirent les étudiant(e)s ; dans l’hôtel du magisterio, se réunirent les ouvrier(e)s syndicalistes ; et à l’Université de la Terre [Unitierra], se réunirent tous les autres et toutes les autres.

    Le jour commença à l’auditorium de l’hôtel du Magisterio, où le délégué Zéro écouta les témoignages et demandes de travailleurs de l’Université Autonome Benito Juárez (UABJO), de la 22e section du SNTE [Syndicat National des Travailleurs de l’Éducation], de ponts et chaussés, de l’ISSTE, du syndicat des femmes appartenant au Front syndical de Oaxaca,...

    - Meeting sur le zócalo : Photos Indymédia Chiapas.

    - Centre d’Études Normales de Oaxaca.

    - Université de la Terre.

    - Réunion avec des adhérents du Conseil Indigène Populaire de Oaxaca - Ricardo Flores Magón (CIPO-RFM) le 10 février.

    Retour

    « Enregistrements audios du recorrido dans l’État de Oaxaca :

    - Visite du délégué Zéro à la prison de Tehuantepec (23’12)

    Boca del Monte :
    - Un appel au femmes du Sup depuis Boca del Monte Guichicovi le 5 fevrier (9 min.)
    - Ucizoni (6’23)
    - Communauté San Antonio Tutlan (3’02)
    - Marcos (19’42)

    San Blas Atempa :
    - Critique (9’06)
    - Message de la femme (3’38)
    - Docteur Francisco (10’10)
    - Sous-commandant insurgé Marcos (15’39)

    Juchitán :
    - Adhérent de Tehuantepec (4’13)
    - Mouvement civique de Salina Cruz (6’01)
    - POS (6 min.)
    - Sous-commandant insurgé Marcos (17’37)

    La venta :
    - Groupe solidaire La venta sur le problème des éoliennes (9’57).
    - Ikoots (4’32)
    - Marcos (13’55)

    - Communiqué de la commission Sexta sur ce qui s’est passé à la 22e section du CNTE-SNTE à Oaxaca

    Retour

    «  Vidéo du recorrido dans l’État de Oaxaca :

    - Visite du délégué Zéro à la prison de Ixcotel (8 min. 44 - 22,1 Mo)

    Retour

    Puebla
    (11 au 17 février)

    « Photos du recorrido dans l’État de Puebla :

    Lors du voyage de Oaxaca à Puebla, la caravanne de "l’Autre" fut retenue par des représentants de la FALP qui voulaient discuter avec le délégué Zéro qui accepta. Il monta sur le toit de la camionnette qui le transportait, écouta les gens et fit un petit discours :
    - Trajet vers Puebla (Nochixtlán).

    Réunion avec des membres du Mouvement d’Unification et de Lutte Triqui, MULT, lors de la déviation vers Tlaxiaco sur l’autoroute qui mène à Puebla : Trajet vers Puebla (Yucudá).

    Toujours lors du voyage vers Puebla :
    - Altepexi

    Le sous-commandant Marcos dénonça le climat d’harcèlement qui existe dans l’État de Puebla face à des centaines de personnes réunis sur le Zócalo de la ville de Puebla dans la nuit du 14 février :
    - L’Autre Campagne à Puebla

    Le délégué Zéro assista à des événements publics et à une réunion avec les adhérents de Altepexi, État de Puebla, où les problématiques les plus fréquententes sont celles des travailleuses et des travailleurs des maquilas qui sont cruellement exploité(e)s :
    - Réunion publique à Altepexi

    La délégation Sexta arriva au village de Tzinacapan, dans la sierra negra de Puebla :
    - Photos de Tzinacapan

    L’Autre Campagne arriva au village totonèque d’Ixtepec :
    - Ixtepec
    - Visite Ixtepec

    La commission Sexta à Puebla :
    - État de Puebla
    - Photos
    - Réunion avec individus, jeunes, colons et travailleurs

    Le sous-commandant Marcos dans les installations du syndicat des téléphonistes participe à une rencontre avec des jeunes et des étudiants pour écouter leurs problèmes :
    - La commission Sexta - ville de Puebla.

    La Ibero

    Visite aux villages de Coronango et Cholula

    Retour

    « Enregistrements audios du recorrido dans l’État de Puebla :

    Tehuacán :

    - Adhérent de l’enseignement (3’38)
    - Témoignage d’une adhérente qui travaille dans les maquilas de Tehuacán (2’29)

    - Témoignage d’un adhérent sur les maquilas de Axalpan (2’45)

    Altepexi :

    - Adhérent de l’entreprise de confection RICH (2’58)
    - Adhérent travaillant dans l’industrie ONUBA (2’09)

    - Discours de l’Organisation d’Ouvriers et de Paysans Emiliano Zapata (6’03)
    - Discours d’AMAP (4’22)

    Le mardi 14 février débuta à partir de 17 h 00 l’événement politico-culturel organisé par les adhérents de l’Autre Campagne par souhaiter la bienvenue au délégué Zéro sur le zócalo de la ville de Puebla. Des groupes de musiques autochtones de la région participèrent à cet événement. Aux alentours de 21 h 30, le délégué Zéro arriva sur le zócalo. Il fut reçu par les habitants des colonies marginalisées de la périphérie, par des travailleurs des industries et des maquilas, des travailleurs de l’IMSS, des étudiants, des enfants et des jeunes, adhérent(e)s de l’Autre Campagne :
    - Message sur le néolibéralisme (4’59)
    - Message de travailleurs pour les travailleurs (3’05)
    - Message aux jeunes (6’46)
    - Message aux enfants (6’14)
    - Discours de travailleurs de l’IMSS - Institut Mexicain de la Sécurité Sociale - (7’55)

    Audios de Altepxi : Altepexi

    Retour

    Tlaxcala
    (18 au 23 février)

    « Photos du recorrido dans l’État de Tlaxcala :

    Rencontre Autre information, Autre communication, Autre art et Autre culture (18 et 19 février)

    Rencontre avec les braceros

    Retour

    Hidalgo
    (24 février au 2 mars)

    « Photos du recorrido dans l’État d’Hidalgo :

    « Audios du recorrido dans l’État d’Hidalgo :

    Tulancingo :

    - Poésie de Roque Dalton et musique
    - Marcos

    Pachuca, Université Pédagogique Nationale :

    - Régional Pachuca
    - Représentant d’Atitalaquia
    - Marcos

    Réunion avec les adhérents et événement culturel à Zapotlan :

    - Groupe de femmes
    - Pression psychologique des autorités
    - Problèmes avec la construction de l’aéroport
    - Sur les paiements de l’orge
    - Terre et aéroport
    - Tavailleur
    - Marcos à la réunion avec les adhérents
    - Sons de l’événement culturel
    - Chanson pour le sub
    - Marcos lors de l’acte public

    Tepeji del Rio :

    - Adhérents du sud de la vallée de Mezquitall
    - Adhérents du municipio de La mission
    - Adhérent sur l’émigration
    - Collectif Cardenal Tlahuitepa
    - Collectif Levant le vol
    - Collectif anarcopunk anti-specie
    - Collectif Allons jusqu’à la vie
    - Internat de jeunes indigènes
    - Sur le concept indigène et les droits
    - Représentant de braseros
    - Sur le vol de balnéaires par le PRD
    - Problèmes avec la famille Guadarrama (PRD)
    - Collectif Douce furie
    - Marcos

    - Communiqué de la commission Sexta et de l’Autre Hidalgo sur la journée mondiale contre la brutalité policière

    - Communiqué de la commission Sexta sur la répression au Chiapas et au Oaxaca

    - Message de Marcos à la réunion estatale

    Retour

    Queretaro
    (3 au 9 mars)

    « Photos du recorrido dans l’État du Queretaro :

    « Audios du recorrido dans l’État du Queretaro :

    - Message de Marcos sur la place d’Armes

    Réunion au théâtre de la république :

    - Aquesex
    - Collectif Mitote
    - Exemple d’occupation en Allemagne
    - Femmes liberté AC
    - Organisation Yoga
    - Poème contre les corridas de taureaux
    - Poème pour la paix
    - POS
    - Sur un fils handicapé
    - Sur la discrimination des femmes
    - Sur l’industrie
    - Sur les émigrants
    - Marcos

    Jalpan, la Sierra Gorda :

    - Corruption et caciquisme dans la Sierra Gorda
    - Manque d’éducation
    - Discrimination des indigènes de la Sierra Gorda
    - Éducation à Jalpan
    - Supposition de l’université UAQ
    - Problème de braceros et conte

    Retour

    « Vidéo du recorrido dans l’État du Queretaro :

    - Conte du délégué Zéro pour les enfants de Vista Alegre Maxei (17 min. 20 - 20,9 Mo)

    Retour

    Guanajuato
    (10 au 16 mars)

    « Photos du recorrido dans l’État du Guanajuato :

    « Audios du recorrido dans l’État du Guanajuato :

    Tierra blanca

    - Bienvenue
    - Bracero :
    Première partie
    Deuxième partie
    - Communauté indigène del Picacho
    - Congrégation indigène Otomie de San Ildefonso Cienguilla
    - Remise du bâton de commandement de la part de la commuanuté
    - Front régional indigène AC
    - Organisation des communautés pour le développement de la congrégation Cieneguilla
    - Sur les droits indigènes
    - Paroles de Marcos aux adhérents

    San Luis de la paz :

    - Marcos

    Apaseo el Grande guanajuato :

    - Discours sur les sanitaires remplis
    - Marcos

    CERESO Puentecillas :

    - Une coopérative de mineurs
    - Marcos
    - Communiqué de prisonniers politiques

    UPN de Celaya :

    - Bienvenue
    - Assemblée citoyenne salvaterrense
    - Collectif Zapata de lata :
    Première partie
    Deuxième partie
    - Collectif socialistes unis
    - Conte d’une petite fille
    - Groupe civil da Acambaro
    - Héros d’Acteal
    - Ligue d’unité socialiste de Apaseo el grande
    - Groupe civil pour la paix avec justice de Acambaro
    - Union des affectés de la caisse populaire La lumière
    - Délégué Zéro avec les adhérents
    - Délégué Zéro (acte public)

    Les mines :

    - Bienvenue
    - Compañero Cipriano
    - Ex-mineur José Luis Valdez
    - Mouvement de Guanajuato pour la dignité et la justice
    - Réseau citoyen Benito Juares Garcia
    - Union de Guanajuato
    - Injustice dans les mines et avec les indigènes
    - Marcos

    San Juan de la Presa Salamanca :

    - Collectif libertaire anarchiste
    - Attachement à l’environnement et à l’amélioration écologique DMAME AC :
    Première partie
    Deuxième partie
    - ECHERI
    - Fernando Villinueva d’arts plastiques
    - Hector Ruiz
    - José Noel Resendis
    - Une fuite dans l’entreprise Tkem
    - Laura de Leon
    - Maître Victor Manuel Reyes Ezpino
    - Mouvement étudiant pour le progrès de Salamanque (MEPS)
    - Pensée alternative
    - Praxedis G Guerrero
    - Marcos

    "Colonie" populaire Emiliano Zapata :

    - Bienvenue
    - Artisans et colons de San Miguel de Allende
    - Commerçants d’Irapuato
    - Commerçants de la Simon Bolivar
    - Compañera Abigail
    - Compañera Juana Hernandez
    - Compañero Rigoberto
    - Compañero Toño
    - Front popaulaire Francisco Villa indépendant
    - Histoire de l’UNOPII
    - Manuel Diaz du municipio de Salamanque
    - Margarita Campos Lombardo Ucopi
    - Martin Negrete
    - Municipio de Salamanque
    - OCEZ (Organisation paysanne Emiliano Zapata)
    - Pablo Mena UCOPI
    - Rodrigo Ibarra de Acambaro
    - Sur la colonie Emilano Zapata
    - Union des commerçants Liberateur Simon Bolivar
    - Marcos

    Meeting sur la Place des Fondateurs à Irapuato :

    - Front authentique des travaileurs
    - Front populaire Francisco Villa indépendant
    - Mouvement de gauche révolutionnaire
    - Mouvement des étudiants de Guanajuato
    - Rodrigo de Acambaro
    - San Juan de Retana
    - Marcos

    Retour

    « Vidéo du recorrido dans l’État de Guanajuato :

    - Visite du Délégué Zéro au CERESO de Guanajuato (12 min. 30 - 37,2 Mo)

    Retour

    Aguascalientes
    ()

    « Photos du recorrido dans l’État d’Aguascalientes :

    « Audios du recorrido dans l’État d’Aguascalientes :

    Centre d’Aguascalientes :

    - Augustin el petate muerto
    - Le collectif de l’université autonome d’Aguascalientes
    - Le collectif œil rouge
    - Économie solidaire
    - Un retraité des chemins de fer
    - Un medecin parle de la Sécurité Populaire
    - Le mouvement d’action lesbienne et le collectif être gay
    - Femmes
    - Parti ouvrier socialiste
    - Représentants du municipio de Cocio
    - Marcos

    Cañada Honda :

    - Ana Maria Hernandez
    - Un poème
    - Groupe d’économie solidaire
    - Institutrice retraitée
    - Un poème
    - Poème sans jougs ni chaîne
    - Marcos

    Retour

    Jalisco
    (18 au 23 mars)

    « Photos du recorrido dans l’État de Jalisco :

    « Audios du recorrido dans l’État de Jalisco :

    Territoire Wirrarka (Huichol) :

    - Bienvenue
    - Bienvenue au gouverneur traditionnel
    - Bienvenue rappelant l’expropriation pétrolière
    - Déclaration de Tuapurie
    - Un adhérent sur l’éducation
    - Représentants de la communauté des Bancs de Calitica
    - Sur combien de temps dure la lutte
    - Sur les formes d’organisations
    - Récupération de terres
    - Sur la consulta zapatiste et l’Autre Campagne
    - Sur les enseignements traditionnels
    - Sur les lois néolibérales
    - Sur les partis politiques
    - Sur les lieux sacrées
    - Sur les problématiques générales des peuples indiens
    - Marcos sur l’histoire de l’EZLN
    - Marcos sur l’Autre Campagne
    - Marcos sur les lois néolibérales

    Place des armes, Guadalajara :

    - Bienvenue
    - Sur l’art dans l’Autre Campagne
    - Des jeunes
    - Marcos

    Réunion avec des habitants d’El Salto et de la rivière du lac de Chapala :

    - Bienvenue
    - Association écologique Amis de la Barranca :
    Première partie
    Deuxième partie
    - La forêt de Nisticuil
    - Collectif Mezcala
    - Une étudiante de l’UDG
    - Le lac de Chapala :
    Première partie
    Deuxième partie
    - La lagune de Cajititlan
    - Instituteur d’éducation physique
    - Mouvement d’action et de réponse écologique (MADRE)
    - Le pont d’Arsediano
    - Raul Muños
    - Tous pour le lac
    - Un saut de vie
    - Le délégué Zéro à El Salto
    - Déclaration d’El Salto

    Réunion avec les travailleurs d’Euzkadi :

    - Centre de réflexion et d’action sur le travail
    - Coopérative de travail "Autogestion"
    - Coopérative du port de Atequiza
    - La Centrale unitaire des travailleurs et le Parti des communistes
    - Licenciement de l’entreprise Industrias Ocaotlan
    - Enrique Gomez
    - Des épouses des travailleurs d’Euskadi
    - Un ex-travailleur de l’industrie textile
    - Des ex-travailleurs d’Euskadi
    - Une institutrice d’El Salto
    - Le Mouvement des bases magistériales
    - Un ouvrier du syndicat d’Euskadi
    - Un pensionnaire d’Ocotlan
    - Des pêcheurs
    - Le syndicat des travailleurs d’Uniroyal
    - Le syndicat de General Tire de San Luis Potosi
    - Un travailleur de Celanese
    - Un voisin d’El Salto
    - Le délégué Zéro

    Convocation à la Première Rencontre Nationale Ouvrière

    La colonie Miravalle :

    - Bienvenue
    - Centrale unitaire des travailleurs
    - Front populaire révolutionnaire
    - Alvaro Ramirez Laveric, ex-dirigeant étudiant.
    - Force socialiste
    - Sur la contamination
    - Mouvement urbain populaire
    - Représentant communal de Santa Maria Tequepexpan
    - Syndicat des travailleurs du SIAPA
    - Le délégué Zéro

    Réunion avec des intellectuels à l’université de Guadalajara :

    - Marcos
    - Adriana Lopez Mojardin
    - Ana Ester Seseña
    - Andrés Aubry
    - Carlos Aguirre Rojas
    - Carlos Fazio
    - Fernanda Navarro
    - Francisco Pineda
    - Gilberto Lopez y Rivas
    - Hector de la cueva
    - Jorge Alonzo
    - Jorge Regalado
    - Luis Hernandez Navarro
    - Marcos Roitman en voz de Alcia Castellanos
    - Pablo Gonzales Casanova
    - Paulina Fernandez
    - Raul Paramo
    - Sergio Rodriguez Lascano
    - Marcos avec des travailleuses sexuelles

    Réunions avec les adhérents à l’auditoire Salvador Allende de l’UDG :

    - Brigade Spartacus
    - Collectif Conscience universitaire
    - Collectif Rodolfo Reyes Crespo
    - Colonie de Fresno
    - Comité lesbien et gay d’occident
    - Coordination estatale du Mouvement urbain populaire
    - Familles de disparus
    - Front unique des travailleurs actifs, retraités et pensionnés de la Sécurité sociale de Jalisco
    - Groupe des inculpés du 28 mai
    - Indigènes immigrants de Jalisco
    - La voix du peuple
    - Laura Beatriz Peña Quezada
    - Parti communiste mexicain
    - Réseau insurgé culture avec justice
    - Résurection Rodriguez
    - Marcos

    Réunion avec les adhérents à Sayula :

    - Bienvenue
    - Comité citoyen de droits humains
    - Mouvement pour un logement digne
    - Bande de Chukis
    - Professeur German (peintre)
    - Drapeau noir
    - Délégué Zéro
    - Explication sur la fresque mural "Rêve et cauchemar du pouvoir"

    Retour

    Michoacán
    (31 mars au 6 avril)

    « Photos du recorrido dans l’État du Michoacán :

    « Audios du recorrido dans l’État du Michoacan :

    Réunion dans la région Costa-sierra, Ostula :

    - Communauté Pomuro
    - Indigène de l’État du Durango
    - Problèmes à Ostula
    - Problèmes et solutions indigènes
    - Représentant de comuneros d’Ostula
    - Représentant de Huizontla
    - Résoudre les problèmes indigènes
    - Unité indigène dans l’Autre
    - Délégué Zéro

    Nurio :

    - Communautés des ñañu
    - Contre le Procede (Processus de certification des droits ejidales)
    - Contre les programmes gouvernemantauxetles terres
    - Juan Wixarica
    - Médecine traditionnelle
    - Salvador et la Sexta
    - Sur le maïs
    - Territoire et autonomie
    - Délégué Zéro

    Réunion avec les adhérents à Nurio :

    - Bertha
    - Carmen Alvarez Chichimeca du Guanajuato
    - Comalchen
    - Espérance
    - Enfants adhérents
    - École normal rural
    - Problèmes de terre entre communautés
    - Sur le néolibéralisme
    - Terres et capitalisme
    - Délégué Zéro à la plénière

    Pamatacuaro :

    - Bienvenue
    - Comunero Oscar Reyes
    - Communauté indigène San Lorenzo
    - Emilia Reyas, une artisane rebelle
    - Nation purepecha
    - Curé de Pamatacuaro
    - Délégué Zéro

    Réunion à la maison de l’étudiant Lénine (Morelia) :

    - Maison de l’étudiant Lénine
    - Intervention musicale
    - Délégué Zéro

    Université du Michoacán :

    - Convocation à la rencontre des étudiants
    - Étudiants de l’université
    - Délégué Zéro

    Visite de l’Autre Campagne à la colonie Felícitas del Río contre la station-service (Morelia) :

    - Colons contre la station-service
    - Contre la station-service
    - Marcos

    Réunion avec les adhérents à la prepa n°1 :

    - Addka
    - Bloc pouvoir populaire
    - Maison de l’étudiant 16 septembre
    - Maison de l’étudiant Lénine et maison Marx
    - Front populaire révolutionnaire
    - Revue Palabras de la Otra [Paroles de l’Autre]
    - Défense dans le lac de Janitzio
    - Marcos

    Retour

    Morelos
    (7 au 13 avril)

    « Photos du recorrido dans l’État du Morelos :

    « Audios du recorrido dans l’État du Morelos :

    Ocotepec :

    - Sur l’éboueur Tetlama
    - La lutte du casino de la forêt
    - Comité contre le féminicide
    - Front popualire Francisco Villa indépendant
    - ONPP
    - Problèmes de terres sur les hauteurs de San Gaspar
    - Psychologie mentale
    - Sur l’eau
    - Sur la nature et la lutte zapatiste
    - Marcos

    Réunion avec les adhérents à Cuernavaca :

    - Avocat éducateur d’enfants exclus
    - Agent pastoral sur le compañero Marcos
    - Collectif Tribulation du Vieil Antonio
    - La communauté Huitzilac dénonce au sujet des ressources naturelles
    - Diversité sexuelle interprête la Bible
    - Diversité sexuelle informe sur l’ignorance du VIH
    - FPR sur les tâches immédiates à accomplir au Morelos
    - L’homme et la nature
    - Une lutte historique
    - Pour la terre
    - Problèmes de travailleurs à la (l’école) secondaire
    - Travail didactique sur la langue nahua
    - Marcos

    - Convocation à une rencontre sur les prisonniers politiques

    Tlalnepantla :

    - Droits humains indépendants de Tlalnepantla
    - Dénonciation de la mort d’une femme
    - Groupe de nopaleros
    - Groupe de boulangers indépendants
    - Mère de Gregorio (assassiné dans un conflit)
    - Paroles communautaires
    - Commuanuté de Yautepec
    - Corrido de Tlanepantla (Chanson)
    - Critique et réponse à une critique
    - Marcos

    Dans la réserve Tetela del Monte :

    - Histoire du conflit à Tetela del Monte
    - Marcos

    La Barranca, Los Sauces :

    - Problématique générale de la Barranca los sauces
    Première partie
    Deuxième partie
    - Fleur du Guerrero, environementaliste sur la répression et un possible délogement
    - Environementaliste sur la répression et un possible délogement :
    Première partie
    Deuxième partie

    À La Barranca :

    - Fleur du Guerrero, environementaliste
    - La Karavanne explique pourquoi elle appuie la lutte pour la préservation de La Barranca
    - L’Autre Cuernavaca
    - L’Autre Morelos
    - Mayor Felix Serdan
    - Caravanne universitaire
    - Atenco
    - Marcos

    Anenecuilo :

    - Communauté ecclésiastique de base - San José
    - Une coopérative sur les 6 points
    - Coopérative unité développement et engagement
    - Groupe social tetelcingo
    - Ruben Urbe Cuautla et le Guerrero
    - Sur les 6 points
    - Collectif tecomalco
    - Marcos

    Événement contre la construction de la gasolinera - Cuautla :

    - Bienvenue et commentaire sur l’eau
    - Comité exécutif de la société des élèves
    - Native de Cuautla
    - Voisine organisée
    - Marcos

    Rencontre avec les travailleurs à Zacatepec :

    - Ex-conducteur d’engin
    - Sur l’exploitation
    - Florentino, ejidatario
    - Un ouvrier
    - Oscar Jimenez
    - Otilio Lopez, professeur
    - Priciliano Gonzales
    - Sur la plantation ejidale de cannes à sucre Emiliano Zapata
    - Jetteur de poubelles
    - Marcos

    Tecomalco :

    - Un affecté de l’autoroute S XXI
    - Cas de vente de terres piégée
    - Le salpêtre
    - Juanita Aragon
    - Sergio Ortiz
    - Sur la terre et sa participation
    - Sur les répercussions de la route
    - Témoignage d’une fille de zapatiste
    - Marcos

    Acte de clôture à Jojutla - événement culturel :

    - Musique l’Armada :
    Première partie
    Deuxième partie
    - Mayor Felix Najera
    - Jeunesse communiste de Mexico
    - Sur le magistère
    - Marcos

    Retour

    «  Vidéos du recorrido dans l’État du Morelos :

    - Vidéo sur la construction de la Gasolinera Manantiales (5 min. - 8,9 Mo) dans la colonie Cuautlixco, à Cuautla, Morelos, sur des manteaux aquifères qui fournit de l’eau à 80 % des habitants de la ville et pour cela met en danger leur santé. C’est pour ça que les colons sont en résistance depuis 2003 empêchant ainsi que la Gasolinera entre en fonction.

    - Première action directe à Barranca de los Sauces (20 min. 28 - 58 Mo)

    Retour

    Guerrero
    (14 au 20 avril)

    « Photos du recorrido dans l’État du Guerrero :

    Retour

    « Audios du recorrido dans l’État du Guerrero :

    Zihuatanejo, réunion avec les adhérents (14-15 avril) :

    - Commerçant de Zihuatanejo
    - Comité pour la défense des droits indigènes AC
    - Familles de prisonniers politiques
    - Felipe Arriaga
    - Fodeg :
    Première partie
    Deuxième partie
    - Indigène Amuzgo
    - Indigène de Hueycantenango
    - La répression
    - Jose Garcia (Mc Yohuali)
    - Femmes écologistes de la Sierra de Petatlan
    - Femmes prisonnières
    - Un monde nouveau
    - Un enfant parle de la pollution
    - Silvestre Pacheco
    - Société protectrice des animaux
    - Tourisme et pollution
    - Délégué Zéro

    Acte public sur le zócalo de Zihuatanejo (15 avril) :

    - Reconnaissance de la lutte
    - Sur la situation politique
    - Délégué Zéro

    Agua Caliente, barrage de La Parota, acte public (16 avril) :

    - Manifeste du CECOP (Conseil des ejidos et communautés en opposition à La Parota)
    - Marco Antonio Suastegui
    - Non au barrage de La Parota
    - Marcos

    Agua Caliente, réunion avec les adhérents (16 avril) :

    - Commissaire d’Agua Caliente
    - Commissaire d’Amatillo
    - Commissaire de Garrapatas
    - Comité de défense de la terre des coteaux de Chapultepec
    - Communauté de Salsipuedes
    - Conseil des villages et colonias
    - Non à La Parota
    - Ejido de dos Arroyos [des deux ruisseaux]
    - Ejido de La Palma [du Palmier]
    - Ejido de los Guajes
    - Espace droits économiques sociaux et culturels
    - FODEP sur les prisonniers politiques
    - Front pacifique de la Montagne*
    - Huamichiitos
    - Plat et long
    - Mouvement mazahua
    - Organisation paysanne de la Sierra del Sur
    - Parotillas
    - Poblado tasajeras
    - Pointe de diamant
    - Représentant de l’ejido de los guajes
    - UNOPII
    - Marcos

    * La Montaña est une des sept régions administratives du Guerrero ; située à l’est du Guerrero, elle est frontalière de l’État de Oaxaca.

    Cayuca Guerrero (lieu du Massacre de Aguas Blancas par différents services de police le 28 juin 1995), le 17 avril :

    - Bienvenue :
    Première partie
    Deuxième partie
    Troisième partie
    - Veuve de Leopoldo Mendoza
    - Marcos

    Xochistlahuaca, acte public (17 avril) :

    - Paroles de bienvenue
    - Paroles en amuzgo
    - Délégué Zéro

    Réunion avec les adhérents dans la Casa agraria de Xochistlahuaca (17 avril) :

    - Bienvenue et explication
    - Collectif rebelle Suljaá
    - Comité de la radio Parole de l’eau :
    En espagnol
    En amuzgo
    - Communauté de Carmen de Xochistlahuaca
    - Marcos

    Acte public à Xochistlahuaca (18 avril) :

    - Marcelino de Rancho Nuevo
    - Délégué Zéro

    Communauté d’El Rincon, municipio de Malinaltepec (18 avril) - La Police communautaire :

    - Bienvenue
    - UNOPII
    - Catalina Garcia Castillo del Rincon
    - Collectif rebelle Suljaá
    - Commandant du Comité exécutif de la police communautaire
    - Commandant régional de la police communautaire
    - CommunautédeBuenvista
    - Eutigio Rodriguez
    - Front populaire révolutionnaire
    - Gelacio Barrera
    - Marcos Santana
    - Organisation communautaire
    - Organisation pour la défense de la culture mère :
    En espagnol
    En langue mepa
    - Radio Ñomdaá (la maison de la pluie) :
    En espagnol
    En langue mepa
    - Sur les prisonniers politiques
    - Unité ouvrière socialiste
    - Front pacifique de la Montagne
    - Délégué Zéro

    Tlapa de Comomfort (19 avril), acte public sur le zócalo :

    - Le CECOP
    - École normale régionale de la Montagne
    - RENACIT
    - UIM
    - Front populaire révolutionnaire :
    Première participation
    Deuxième participation
    - Les autres bandes
    - Mouvement paysan indigène de la Montagne
    - Délégué Zéro

    Acte public sur le zócalo de Chilpancingo (20 avril) :

    - Bienvenue
    - Délégué Zéro

    Retour

    État de Mexico et District fédéral
    (21 avril au 3 mai)

    « Photos du recorrido dans le District fédéral et l’État de Mexico :

    Retour

    « Audios du recorrido dans le District Fédéral et l’État de Mexico :

    Retour

    « Vidéos du recorrido dans le District Fédéral et l’État de Mexico :

    - Vidéo sur la Première Rencontre Ouvrière (5 min. - 14,4 Mo)
    - Une vidéo de la réunion avec les adhérents à Magdalena Contreras (6 min. - 18,7 Mo)
    - Un Autre Premier mai (2 min. - 6,3 Mo) : des dizaines de milliers de personnes marchèrent ce jour-là en soutien à l’Autre Campagne et au jour sans mexicain(e)s aux États-Unis à Mexico.

    Retour

    San Salvador Atenco
    (à partir du 3 mai)

    « Photos de la répression policière à San Salvador Atenco et des mobilisations qui ont suivi :

    Retour

    « Audios des mobilisations suite à la répression policière à San Salvador Atenco

    Sur la place des Trois Cultures - Tlatelolco (3 mai) :

    - Front des communes en défense de la terre
    - Marcos

    Matinée du 4 mai à San Salvador Atenco avant la répression :

    - Entrevue sur le début du conflit
    - Entrevue sur les affrontements
    - Entrevue avec un compañero blessé à la jambe
    - Entrevue sur la police à Atenco
    - Entrevue sur les détenus
    - Entrevue Appel d’Atenco
    - Conférence de presse à Atenco :
    Première partie
    Deuxième partie
    Troisième partie
    Quatrième partie
    - Cinquième partie

    Meeting à Atenco le 5 mai :

    - America del Valle par téléphone
    - Le bazar La pulga [La Puce]
    - Lettre de Gloria Arenas Ajis
    - Collectif des collectifs culturels
    - Commissaires des Biens communaux (une des formes de propriété collective de la terre)
    - Un compañero d’Atenco
    - Fédération des étudiants paysans socialistes du Mexique
    - Front paysan national
    - Front popualire révolutionnaire
    - Ligue des travailleurs socialistes
    - Mère d’un détenu :
    Première partie
    Deuxième partie
    - Université autonome de Chapingo
    - Marcos

    La réunion entre organisations à Atenco :

    - CNTE de Oaxaca (Centrale nationale des travailleurs de l’éducation)
    - 18e section de la CNTE (Michoacán)
    - Front des communes en défense de la terre
    - Info d’Almolollita (une des prisons où sont détenu(e)s les prisonnier(ère)s d’Atenco)
    - Commission de liaison
    - Commission permanente des prisonniers politiques
    - Coordination indigène
    - Front large de lutte populaire (Oaxaca)
    - Front des peuples Tepito
    - Information du Centre des droits de l’homme Miguel Augustin Pro
    - L’Autre Guanajuato
    - L’Autre Michoacán
    - L’Autre Morelos
    - L’Autre Puebla
    - L’Autre Tlaxcala
    - Réunion nationale

    - Entrevue avec un avocat solidaire sur la situation des prisonniers (35 min.)

    Entrevue avec des habitants d’Atenco après l’entrée de la police :

    - 001
    - 002
    - 003
    - 004
    - 005
    - 006
    - 007
    - 008
    - 009
    - 010

    Meeting face à Los Pinos (résidence du président Vicente Fox) :

    - Premier message d’America del Valle
    - Second message d’America del Valle
    - Andres Savila de l’Assemblée de la Coordination Métropolitaine
    - Commission permanente pour la libération des prisonniers politiques
    - Compañera Elsa, mère d’Ivan
    - Compañera Ortencia du FPDT
    - Marcos

    Retour

    « Vidéos sur la répression policière à San Salvador Atenco et les mobilisations qui ont suivi :

    - Vidéo sur le délogement violent à Atenco le jeudi 4 mai (2 min. - 4,5 Mo).
    - Marche de solidarité avec Atenco qui sort de l’Université de Chapingo le 5 mai et se dirigea vers San Salvador Atenco pour exiger l’arrêt de la violence de l’État (21,1 Mo).
    - Témoignages d’Atenco le samedi 6 mai après l’invasion policière d’Atenco (3 min. 30 - 65,5 Mo).
    - Cette vidéo regroupe des témoignages et donne un panorama général de ce qui se passa à Atenco les 3 et 4 mai 2006 (30,7 Mo)
    - Meeting réalisé face au siège de l’ONU au DF par différents collectifs de femmes pour la Sexta, des travailleurs de l’IMSS (Institut mexicain de la Sécurité sociale), Comité de Femmes Artistes, "Mujeres en contra del feminicidio" (Femmes contre le féminicide) et d’autres personnes à titre individuel ; où fut lus des communiqués et lettres de compañeras détenues, contre les abus, les tortures et les vexations comises par les organes policiers (11,6 Mo).

    - Romper el cerco :
    Ce film analyse les événements qui se sont déroulés à San Salvador Atenco durant les premiers jours de mai 2006, et dénonce les graves violations des droits de l’homme commises par les forces de police de l’État de Mexico et fédérales contre la population civile.

    Le documentaire démonte de la même manière la façon d’opérer des médias de communication massifs, responsables de la création d’un climat de peur et du silence informatif autour des événements de San Salvador Atenco, dans le cadre d’une situation spécialement délicate : le processus de succession présidentielle au Mexique en 2006.

    Durée : 47 min. 21.
    Réalisation : Promedios et Canalseisdejulio.

    Retour

    P.-S.

    ¡Zapata vive, la lucha sigue !

    SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0