Par ce communiqué, les membres de VOCAL (Voix d’Oaxaca construisant l’autonomie et la liberté) veulent dénoncer le grave climat d’acharnement, de criminalisation et de persécution créé au cours des dernières semaines par le gouvernement d’Ulises Ruiz Ortiz et par les moyens de communication, qui vise directement des membres de notre regroupement.
En particulier, la répression a nettement augmenté après les événements survenus le 20 juin 2008 à Zaachila, où la population organisée a empêché la participation d’Ulises Ruiz Ortiz à une manifestation publique organisée par la municipalité de cette commune. (...)